The star's former band members lead tributes to the singer, who died aged 31 after falling from a balcony.