US aid funding enabled thousands of Afghan women to study abroad or online, but many of these programmes are now suspended.